segunda-feira, 23 de agosto de 2010

Negro é a cor...




Tradução livre de "Black is the colour"

Negro é a cor dos cabelos
do meu verdadeiro amor.
Seus lábios são como pétalas de uma rosa.
Ela tem a face tenra e as mãos suaves. 
Eu amo o chão por onde ela anda. 

Eu a amo e ela bem sabe...
Eu amo o chão por onde ela passa. 
Se algum dia na Terra, eu não mais a vir. 
Minha existência, então, será sem sentido. 

O inverno passa e as folhas caem...
O tempo passa, para todos nós. 
Mas eu ainda espero o dia em que...
Eu e ela seremos um só. 

Eu vou ao rio Clyde e murmuro e choro,
Pois satisfeito eu nunca serei...
Eu escreverei a ela algumas poucas palavras.
E sofrerei a morte por dez mil vezes.

Assim me despeço, meu verdadeiro amor.
O tempo passou, mas meu amor não. 
Eu ainda espero, o dia em que...
Você e eu seremos um só.     

Negro é a cor dos cabelos do meu verdadeiro amor. 
Seus lábios são como pétalas de uma rosa.
Ela tem a face tenra e as mãos suaves. 
Eu sempre amarei o chão por onde ela andou. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário